A study from the Information Technology and Innovation Foundation found that 30% of government websites didn’t meet standards for accessibility, including the Census.