Still, data restrictions could disproportionately affect such businesses, said Nigel Cory, associate director for trade policy at the Information Technology and Innovation Foundation, a think tank. “The big firms have a natural advantage in that they have the resources and expertise to build the systems to come into compliance,” Mr. Cory said. As for smaller businesses, he added, “they’ll essentially be squeezed out of digital trade.”