There could be vast improvement to Americans’ daily lives if drone technology were interwoven into society — including cost savings, innovative services and more jobs.